“拜托了” 日语怎么说
お愿いします
罗马音:Negai
释义:拜托了。
语法:作“拜托了”解,基本的には「どうぞ」という意味で、ある人に何かをしてもらう时の丁宁なお愿いのことをいいます。また、お愿いや愿いを强くする意味でも使えます。「すみません、どうぞ」といいます。
例如:何かいい方法がありますか?鼻咽癌の骨の転移を治疗します。急いでください。お愿いします。
有什么好的方法治疗鼻咽癌骨转移,急求,拜托了!
扩展资料
近义词:お愿い
お愿い
罗马音:Negai
释义:拜托了。
语法:普通说法,“拜托了”,だから、お愿いします。反腐败の花拳秀足をやめてください。実は、反腐败の「花心」は、反腐の决心と反比例します。欲望や趣味が満たされて、强い兴奋や満足の気持ちが生まれること。「欲しい、好き」という意味もあります。
例句:子供がB型肝炎のワクチンを打った後に発热することができますか?
孩子打乙肝疫苗后会发热吗、特急拜托了.
拜托了日语怎么说
”お愿いします“意思是“拜托了”,是拜托别人做某事的说法。
如果想要别人帮忙做些什么,可以在最后加上:“お愿いします(おねがいします)。”
比如,坐出租车时不需要说“请带我去哪里哪里”,只要用英语说出目的地,再加上“お愿いします”就好。
扩展资料:
在日语里,“お愿いします”也是一句礼貌用语。“お愿いします”这句话非常实用,既可以用来请别人帮忙做事,也可以表示礼貌、寒暄。
例句:急用(きゅうよう)ではないが、ちょっとお愿いがある。也不是什么急事,就是有点事情想拜托你。其中急用(きゅうよう):名词,急事。愿(ねが)い:名词愿望;意愿,心愿。お愿(ねが)い。
1、委托同事以及晚辈(同僚や後辈に対する依頼):悪いんですけど、ちょっと手伝ってもらえませんか。(不好意思,有点事想请你帮个忙。)
2、委托上司(目上の人に対する依頼):课长、今、ちょっとよろしいでしょうか。(课长,您现在方便吗?)
3、想拜托上级时的表达方式。如果对方是同事或关系亲密的人,可以说”頼みたいことがあるんですけど“(有件事想拜托你一下)。
拜托了用日文怎么说
在日语中「お愿いします」是“请多关照”,“拜托了”的意思。假名是「おねがいします」。日语发音以及罗马音键盘输入是“o ne ga i shi ma su”。
扩展资料
「お愿いします(おねがいします)」这句话,在自我介绍时,可以说“よろしくおねがいします”来表示“请多指教”这一层含义。
那么,除了自我介绍以外,在其它场合要如何使用「お愿いします」呢?
解析「お愿いします」
首先我们来分析一下这句话的具体含义。
「愿う」是五段动词。意思是:请求,愿望等。不过日常口语中单独使用的情况不太多见。
「お愿いします」是「愿う」的敬语形式。
更尊敬的说法是「お愿いいたします。」(丁宁语)
「お愿いします」的用法
若要直译,「お愿いします」可以翻译为「拜托您了」。
如果有什么事拜托别人做,或别人要去帮你做什么事时,可以这样说:「お愿いします」。
地道的日语用法就是,只要别人为自己做事,就一定要说「お愿いします」(拜托您了),等那件事情结束,再说“谢谢”。
日语“拜托”怎么说?
拜托在日文中有:
頼みます。(TA NO MI MA SU)这个有请,央求,嘱托的意思在里面,口语中常见。(一般性实物的请求帮忙)
依頼します。(YI RA YI XI MA SU) 有请求和委托的意思。(向海关或者某公司,或者某人)
任せます。(MA KA SE MA SU)交给你了 拜托给你了。(点菜的时候)
お愿いします(O NE GA YI XI MA SU) 口语和书面语都很常见的拜托。比较郑重。
敬语:お愿い申し上げます。(O NE GA YI MOU XI A GE MA SU)
自谦语:お愿いいたします。(O NE GA YI YI TA XI MA SU)
拜托了用日语怎么说
问题一:拜托了用日文怎么说 中文:拜托了
日文:お愿いします。(比较郑重的说法) 或 お愿い (普通说法) 。
假名:おねがいします 。 或梗おねがい。
罗马音:o ne ga i si ma su 或 o ne ga i
中文译音:奥(一声)奈 噶(一声) 意 西 妈 苏
问题二:拜托了日语怎么说 一般说:お愿(ねが)いします (o ne ga i shi ma su),这是敬语形式
和朋友或者关系好的可以说:mむ(ta no mu)
望采纳!!
问题三:日语 拜托了 怎么读 お愿いします o ne ga i shi ma su
问题四:拜托了的日语怎么读 40分 不知道你具体是什么语境,程度用轻到重罗列了:
【跟比较亲近的人】
mむわ。(他弄木哇)
mんだぞ。(他弄答走)――――――――――――――――
【一般场合,普通工作生活中】
よろしく。(哟漏西苦)
よろしくお愿いします。(哟漏西苦哦呢嘎一西吗苏)
よろしくmみます。(哟漏西苦他弄米吗苏)
――――――――――――――――
【对客户等等,更尊敬些的】
何卒よろしくお愿い申し上げます。(那你投走哟漏西苦哦呢嘎一某西啊给吗苏)
问题五:日语中 \"拜托您了\" 怎么说? 要读音 mむ 他no姆
お愿い 欧内噶一お愿いします 欧内噶一西马斯
お愿いいたします 欧内噶一一他西马斯
お愿い申し上げます欧内噶一某西啊给马斯
问题六:日语“拜托”怎么说? 如果按照“塔冷大做” 的发音的话,应该是“mんだそ。”
就是 拜托你了啊 的意思,男生用语。
问题七:“拜托了”用日文怎么说?音译过来呢? よろしくお愿い弗ます yoroshiku onegaishimasu 哟喽西孤哦呐(ne第二声)该一西嘛愫(最后一个音短促)
问题八:有事想拜托用日语怎么说 お愿いがあるんです
问题九:日语里面的”拜托“ 有两种说法 分别有什么区别? ①お愿いします。(おねがいします)(o ne ga i si ma su)这个是比较尊敬的说法。比较通用。
②mむ(たのむ)(ta no mu)。这个是平辈之间或者是上级(长辈)对下属(晚辈厂是说的比较多。
问题十:日语的谢谢,拜托你了怎么说??急用 比较正规的是:ありがとうございます a ri ga tou go za i ma su 敬意稍微弱一点的是:ありがとう a ri ga tou
随意一点的是:どうも dou mo
拜托的日语怎么说?
拜托的日语是お愿いします。
平假名:おながいします
罗马音:onegaishimasu。