八个啤酒厂家的英文名称翻译
Tsingtao Beer 青啤
Yanjing Beer 燕京
Snow Beer 雪花
Ginsber Beer 金士百
Fivestar Beer五星
Heineken Beer 喜力
Corona Beer 克罗那 Corona Extra(克罗那特级啤酒)Corona Lights(克罗那青啤)
Budweiser Beer 百威
关于青岛啤酒前任董事长张亚东
1.公司法定名称:青岛啤酒股份有限公司
英文名称:QINGDAO BREWERY COMPANY LIMI TED
2.公司法定地址:中华人民共和国青岛市登州路56号
3.公司法定代表人:张亚东
4.公司办公地址:青岛市黄台路10号 电话:(0532)82804124
传真:(0532)83838470 邮政编码:266012
5.股东咨询地点: 青岛市黄台路10号,公司股权管理办公室
这是以前的青岛啤酒的报告书,人家毕竟是董事长,电话肯定不会轻易外漏的,张亚东又是老董事长,他的信息只有那么多了,希望能帮到你~~~好就给分喔~~~
青岛啤酒一定要翻译成Tsingtao beer 吗?Qingdao beer行吗?
青岛啤酒翻译成tsingtao beer是因为这是德国人占领青岛建了青岛啤酒厂给青岛啤酒起的名字,一直沿用至今,很多外国人都知道青岛啤酒但是他们知道的只是tsingtao beer 而不知道qingdao beer ,所以翻译成tsingtao beer只是为了继承传统,还有利用tsingtao beer原有的知名度!其实也可以翻译成qingdao beer,但是外国人就都不知道这个就是青岛啤酒了,跟本不是什么青岛的啤酒
有一年青岛啤酒节解释过这个问题
青岛啤酒的英文名字
青岛啤酒集团:Tsingtao Brewery Group
华润啤酒集团:China Resource Brewery Ltd
燕京啤酒集团:Beijing Yanjing Beer Group Corporation
手打的,保证准确,采纳吧~
为什么青岛啤酒的英文是TSINGTAO?
青岛啤酒的英文是TSINGTAO的原因如下:
Tsingtao 是邮政式拼音,和北京大学(Peking University)的 Peking 一样。(清华大学的 Tsinghua 虽然不是邮政式拼音规定的现成地名,但也遵循了邮政式拼音的规则。)也有说来自法国远东学院拼音(EFEO system)。
依据 EFEO,标准格式为 Ts\'ingtao,省去送气符号「\'」后与邮政式拼音一致。所以这两种拉丁化方案在「青岛」这个词上没什么区别。但不管怎么样,这不是随手音译的结果。另外,Tsingtao 不是威妥玛拼音。把 Tsingtao 当成威妥玛拼音是很常见的误解。威妥玛拼音的「青岛」写作 Ch\'ingtao 或 Chingtao(省去送气符号)。
扩展资料:
青岛啤酒产自青岛啤酒股份有限公司,公司的前身是国营青岛啤酒厂,1903年由英、德两国商人合资开办,是最早的啤酒生产企业之一。2008年北京奥运会官方赞助商,跻身世界品牌500强。青岛啤酒选用优质大麦、大米、上等啤酒花和软硬适度、洁净甘美的崂山矿泉水为原料酿制而成。原麦汁浓度为十二度,酒精含量3.5-4%。酒液清澈透明、呈淡黄色,泡沫清白、细腻而持久。
青啤的品牌历史悠久,在国际上的影响力比较大,可是“帆很大,船很小”。1998年,公司制定了“大名牌”发展战略,开始进行大规模的并购扩张。青啤的战略重点从“做大做强”转为“做强做大”,从扩张转向整合。青啤品牌在世界品牌价值实验室(World Brand Value Lab)编制的2012年度《中国品牌500强》,品牌价值已达631.68亿元。青岛啤酒2013年品牌价值正式发布:805.85亿元,升值28%,连续十年居啤酒行业首位。
参考资料:青岛啤酒 百度百科