wild 的英语翻译
wild
KK: []
DJ: []
a.
1. 野的;野生的,未被人驯养的
Those are wild roses.
那些是野玫瑰。
2. 荒凉的,无人烟的
3. 难驾驭的;任性的,无法无天的;粗野的
She is afraid of his wild looks.
她害怕他那粗野的神情。
4. 猛烈的,狂风暴雨的
On a wild night our regiment took the fort by surprise.
在一个狂风暴雨之夜,我团出其不意地攻占了那个要塞。
5. 疯狂的,狂怒的
The boss was wild with me for being late again.
老板因我再次迟到而大为恼怒。
6. 荒唐的,离奇的,古怪的
7. 【口】极好的,愉快的
8. 热衷的,急切的,渴望的[F][(+about)]
My brother is wild about traveling.
我兄弟热衷旅行。
n.
1. 荒野,荒地[the S]
2. 未开发的地方[the P]
There are few schools in the wilds of that country.
该国的偏僻地区极少有学校。
ad.
1. 狂暴地;无法控制地
2. 胡乱地
小时候中央一播放墨西哥电视剧《野玫瑰》,想要内容简介。谢谢
基本信息英文名: Rosa salvaje 简体中文名: 野玫瑰 主演: 贝罗尼卡·卡斯特罗(Verónica Castro) 上映年度: 1987 集数: 99 语言: 普通话 制片国家: 墨西哥 类型:喜剧 爱情 颜色:彩色 剧情简介墨西哥“电视剧女皇”贝罗尼卡·卡斯特罗主演的灰姑娘的故事。 女主角罗萨,家境贫寒,男主角里卡多,富家少爷,因不满姐姐们安排的婚事,与姐姐们较劲和偶然相识的罗萨结婚了。经过慢慢的相处,他爱上了美丽,善良,真诚,勇敢的罗萨。这一切与里卡多生活的上流社会反差极大,而他的姐姐们忍受不了这样的事情,认为是耻辱,上流社会的体面人怎么能娶一个没有教养的穷丫头为妻呢?姐姐们拼命阻止破坏他们的婚姻,但是两个人一直没有分开,最后罗萨找到生母,一个上流社会很富有的女士……
rose-briar
爱情就像野玫瑰丛
友谊就像冬青树---
玫瑰丛绽放时冬青黯然无光
但哪个绽放更长久?
春天里的野玫瑰丛是甜蜜的,
夏天里绽放的野玫瑰散发着芬芳;
但请寒冬再次来临
又有谁会认为野玫瑰依旧芬芳?
现在鄙视可笑的玫瑰花环
用冬青的光辉来点缀您,
尽管隆冬使您心怀沮丧
却留下您花环的绿色.
注这是英国著名女作家艾米莉•勃朗特(Emily Bronte)的一首诗.主题是:爱情虽然甜蜜、芬芳,但昙花一现,大难临头各自飞;友情虽然无华,但天长地久,艰难时刻送温暖.这是我自己的译文,供参考.
翻译成英文谢谢!艾薇儿创了自己的香水品牌
Avril has created the brands of her own perfume,which are blackstar, forbidden rose and wild rose